Xiaohu's profile点滴记忆PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
10/11/2009 看狮子王归来15年前的电影《狮子王》,是在家里租碟看的,仍清楚的记得旁边还有大人在打麻将;15年后的百老汇音乐剧《狮子王》,是在巴黎的Mogador剧院看的,旁边换成了Pats~
剧情没有改变,音乐的旋律没有改变,只是歌词变成了法语,当年动画片里的形象现在全由人来扮演,给人一种完全不同的感受,比电影更加震撼,留下更加深刻的印象;不仅仅是因为音响效果,舞台效果,演员惟妙惟肖的演出,最重要的还是音乐剧把这个故事表达得更加人性化了:亲情、友情、爱情,正邪之争被淋漓尽致的体现出来。
剧院装饰得很奢华、金壁辉煌,这也好像是法国建筑的一贯特点,唯一有点遗憾的就是剧院没有想象中的大,缺少点恢弘的气势。
能把一部动画片改成音乐剧,连续三年在法国演出,结束时观众集体起立鼓掌以至于演员要谢幕三次,不得不佩服百老汇的影响力及吸引力,原来娱乐是要这样做的!
最后推荐里面的一首歌曲法语版《Il vit en toi》(He lives in you), 我想,假使再过十五年,这部音乐剧将仍然留在我心中~ TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://cxh41.spaces.live.com/blog/cns!A2DEE177D811AB7!973.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|